Visiting a neighbor city / Visitando una ciudad Vecina

De 2010-04-30 Visita Ibano Frankiskaya

For 2 days i visited a neighbor city of Lvov, named IbanoFrankiskaya, much more modern the architecture and i came in a very good weather, nice parks and in the end of the visit have a change to get in one of the restaurants they have in their main avenue, simple delicious the food i leave you the colors and the combination of some meat with a good presentation jejeje. / Visitando por 2 días una ciudad vecina de Lvov, Ibano Frankiskaya, donde existen unos parques bastante bellos, me toco un muy buen clima y para finalizar entre a un restaurante donde la carne de ave y el hígado se presentaban de una forma muy apetitosa... al igual que el sabor.

De 2010-04-30 Visita Ibano Frankiskaya

De 2010-04-30 Visita Ibano Frankiskaya

De 2010-04-30 Visita Ibano Frankiskaya

De 2010-04-30 Visita Ibano Frankiskaya

De 2010-04-30 Visita Ibano Frankiskaya

De 2010-04-30 Visita Ibano Frankiskaya

De 2010-04-30 Visita Ibano Frankiskaya

One normal day/ Un día normal

De "My Loved Lviv"/"Mi querido Lviv"

Here waiting the public transport, good sun and interesting in the end don't came... something happen after 15 mints the people go to another point of waiting. Normal day going by food to the nearest market to buy products... incredible in this time the green of the leafs and some flowers coming up. / Increíble sol para un día normal, de camino al mercado mas cercano. En la primer parada esperando el tranvía, estuvimos por 15 minutos y nos movilizamos con las demás personas al siguiente punto de espera ya que algo paso con el transporte. De camino devuelta tome unas fotos al hermoso y juvenil verde que sale luego de un invierno de casi -20 °C... sin dejar de maravillarme por unas cuantas flores dandole colo a un contexto de grises cromáticos exinvernales.

De "My Loved Lviv"/"Mi querido Lviv"

De "My Loved Lviv"/"Mi querido Lviv"

De "My Loved Lviv"/"Mi querido Lviv"

De "My Loved Lviv"/"Mi querido Lviv"

The Begining of Something very special/ El comienzo de algo particular

In this days when you can get a camera and a laptop anywhere, and use wifi... i really interested in document my trip of 10 days to Lviv, Ucrain. My apologies, my English is terrible but is the only way to share this experience with more people than other language. The next photos are from this secrete place of more of them in the Labyrinthine and antic city of Lviv, is like a coffee /tea very small but amazing ambient...and im alone in all the place like only for me. The name is "Old Wall(well near it )"..dont have web page ... is simplelike that :)

\En estos días donde podes tener una camera y una laptop conectada donde sea, me encanto aprovechar la oportunidad y documentar mi experiencia en mi ciudad natal Lviv, en Ucrania. Claro este Blog es super Informal y poco profesional pero lo que mas me gusta de la experiencia que tengo la oportunidad de hacerlo, por lo que la aproveche hasta donde pueda y con 10 días de visita que es lo que tengo... un teléfono celular que toma fotos y una minilaptop. Compartir es toda y mi única intención.

A continuación pondré fotos de un restaurante- cafetería, escondido, pequeño y totalmente para mi solo de lo acogedor que es. Nombre del lugar "Vieja Muralla".

The details of a place/ Detalles que hacen al lugar

Here are images of those details that do the place so particular from their neighbors that have the same potential in one city of full details. / Fotos de detalles que convierten este lugar en algo distinto a sus vecinos, en una ciudad donde todo se nos presenta por sus detalles.

My second Day/Mi segundo Día

In my second day all is like new and want to take pictures to everything to get it back with me, but is imposable need to life the moment that way you only need one picture to remember the rest. Was a walk to the park and finished with a nice dinner with the sunset getting in the buildings in the small medieval city. / En el segundo día todo es como de recién llegado quieres tomar le foto a todo y llevártelo para la casa... pero lo mejor es vivir el momento y usar esa fotografía para recordarte todo lo demás. Luego de un paseo por el parque, no hay mejor que una cena con el sol ocultándose entre los edificios de la antigua ciudad.

De "My Loved Lviv"/"Mi querido Lviv"

De "My Loved Lviv"/"Mi querido Lviv"

De "My Loved Lviv"/"Mi querido Lviv"

De "My Loved Lviv"/"Mi querido Lviv"

De "My Loved Lviv"/"Mi querido Lviv"

De "My Loved Lviv"/"Mi querido Lviv"

De "My Loved Lviv"/"Mi querido Lviv"

De "My Loved Lviv"/"Mi querido Lviv"

De "My Loved Lviv"/"Mi querido Lviv"

De "My Loved Lviv"/"Mi querido Lviv"

De "My Loved Lviv"/"Mi querido Lviv"

De "My Loved Lviv"/"Mi querido Lviv"

De "My Loved Lviv"/"Mi querido Lviv"

De "My Loved Lviv"/"Mi querido Lviv"

De "My Loved Lviv"/"Mi querido Lviv"

De "My Loved Lviv"/"Mi querido Lviv"